Мудрый Экономист

Договор на организацию охотничье-рыболовного тура

"Главбух". Приложение "Учет в туристической деятельности", 2006, N 2

Для того чтобы удовлетворить запросы самых разных клиентов, турфирмы постепенно отходят от стандартных туров. К примеру, уже немало фирм, которые предлагают клиентам туры на охоту и рыбалку. Причем не только в нашей стране, но и за границей. Образец агентского договора на организацию такого тура - в нашей статье.

Условия договора

Агентский договор на организацию охотничье-рыболовного тура по сути ничем не отличается от любого другого агентского договора.

Поэтому в нем нужно указать стандартный "набор" условий:

Конечно же, рыбалка, а особенно охота, все же относятся к экстремальным видам туризма, во время которого клиент подвергается риску несчастного случая намного больше, чем при любой другой поездке. Поэтому его следует ознакомить с возможным неблагоприятным исходом такого путешествия, после чего взять с клиента расписку о том, что турфирма предупредила его об этом.

Примерный образец договора на организацию охотничье-рыболовного тура приведен на странице 87.

Приложение

-----------------------------------------------------------------¬
¦ 65/06 ¦
¦ Агентский договор N ----- ¦
¦ об оказании услуг по организации охотничье-рыболовного тура ¦
¦ ¦
¦ 5 апреля ¦
¦г. Москва "-" ------ 2006 г.¦
¦ ¦
¦ООО "Лучший отдых" (лицензия ТД N 0028111) в лице генерального¦
¦директора Серегина Сергея Витальевича, действующего на¦
¦основании Устава, именуемое в дальнейшем "Агент", с одной¦
¦ Веселкин Алексей Александрович ¦
¦стороны, и охотник (рыбак) г-н ------------------------------,¦
¦именуемый в дальнейшем "Клиент", с другой стороны, заключили¦
¦настоящий Договор о нижеследующем. ¦
¦ ¦
¦ 1. Предмет Договора ¦
¦ ¦
¦1.1. Агент за вознаграждение оказывает Клиенту туристские и¦
¦информационные услуги и совершает по его поручению юридические и¦
¦иные действия в области охотничьего и рыболовного туризма,¦
¦предусмотренные настоящим Договором, именуемые в дальнейшем¦
¦"Услуги", от имени и за счет Клиента. ¦
¦1.2. Перечень Услуг, предоставляемых Агентом: ¦
¦1.2.1. Оформить заказ (Приложение N 1 - в нашей статье образец¦
¦его заполнения не приводится) на проведение охотничьего/¦
¦ 15 по 28 мая ¦
¦рыболовного тура в период с ------------, именуемый в дальнейшем¦
¦Туром, и забронировать его у устроителя Тура, именуемого в¦
¦дальнейшем "Устроитель"; получить и передать Клиенту ваучер¦
¦Устроителя на забронированный Тур и проездные документы (в¦
¦случае их оформления Устроителем). ¦
¦1.2.2. Предоставить Клиенту полную информацию по условиям¦
¦проведения Тура, законодательству и правилам страны проведения¦
¦Тура. ¦
¦1.2.3. Оформить документы на въезд в страну проведения Тура в¦
¦соответствии с действующим в этой стране законодательством. ¦
¦1.2.4. Оформить разрешение на вывоз/ввоз охотничьего оружия и¦
¦патронов из/в РФ. ¦
¦1.2.5. Забронировать проездные документы (авиа-, железнодорожные¦
¦и иные билеты) по всему маршруту или по согласованной с¦
¦Устроителем его части. ¦
¦1.2.6. Оформить медицинское страхование (страховой полис). ¦
¦1.2.7. При необходимости оформить документы на ввоз в РФ добытых¦
¦трофеев в соответствии с действующим законодательством РФ. ¦
¦1.2.8. При необходимости забронировать проживание, питание,¦
¦трансфер и экскурсионную программу в районе проведения Тура. ¦
¦ ¦
¦ 2. Права и обязанности Сторон ¦
¦ ¦
¦2.1. Агент обязан: ¦
¦2.1.1. Согласовать с Клиентом сроки проведения Тура, перечень¦
¦основных услуг, предоставляемых Устроителем, и цены на эти¦
¦услуги. ¦
¦ 3 (три) ¦
¦2.1.2. Не менее чем за ------- дня до начала тура предоставить¦
¦Клиенту программу проведения Тура. ¦
¦2.1.3. До начала Тура предоставить Клиенту разрешение на вывоз/¦
¦ввоз охотничьего оружия и патронов к нему из России и обратно¦
¦(только для туров, проводимых за пределами России). ¦
¦2.2. Агент имеет право: ¦
¦2.2.1. Заключить субагентский договор с другим лицом, оставаясь¦
¦ответственным за действия субагента перед Клиентом. ¦
¦2.3. Клиент обязан: ¦
¦2.3.1. Своевременно осуществлять все взаиморасчеты с¦
¦Устроителем, перевозчиками (авиакомпаниями, транспортными¦
¦компаниями и т.д.), отелями, посольствами и другими¦
¦организациями и лицами самостоятельно или через Агента. ¦
¦2.3.2. Соблюдать законодательство страны пребывания,¦
¦ознакомиться с правилами заказа и правилами проведения¦
¦охотничьих/рыболовных Туров и прейскурантами на услуги Агента и¦
¦Устроителя. ¦
¦2.3.3. Своевременно представлять все необходимые для подготовки¦
¦и проведения Тура документы и выкупать билеты по всему маршруту.¦
¦Ознакомиться и соблюдать график переездов в Туре. ¦
¦ 30 (тридцать) ¦
¦2.3.4. Своевременно, не менее чем за ------------- рабочих дней¦
¦до выезда в Тур, представить все данные на вывозимое охотничье¦
¦оружие и указать количество патронов к нему. ¦
¦2.3.5. Сообщать Агенту и Устроителю об отказе от Тура в сроки и¦
¦на условиях, определяемых Устроителем. ¦
¦2.3.6. Решать все споры и разногласия, возникшие во время¦
¦проведения Тура, с Устроителем и другими организациями,¦
¦компаниями и лицами самостоятельно или через представителя¦
¦Агента. ¦
¦ ¦
¦ 3. Порядок расчетов ¦
¦ ¦
¦3.1. Размер вознаграждения, уплачиваемого Клиентом Агенту за¦
¦предоставленные согласно настоящему Договору Услуги, составляет¦
¦320 (триста двадцать) ¦
¦--------------------- долл. США в рублевом эквиваленте по¦
¦официальному курсу ЦБ РФ на день уплаты. ¦
¦3.2. Уплата агентского вознаграждения, предусмотренного п. 3.1¦
¦настоящего Договора, производится путем наличных расчетов или¦
¦безналичных перечислений на расчетный счет Агента в течение¦
¦3 (трех) ¦
¦-------- рабочих дней после подписания Акта сдачи-приемки. ¦
¦3.3. Стоимость заказанного Тура, виз, переездов, трофеев и¦
¦другие издержки, необходимые при совершении настоящего Договора,¦
¦в агентское вознаграждение не входят и уплачиваются Клиентом¦
¦непосредственным исполнителям услуг самостоятельно или через¦
¦Агента. ¦
¦ ¦
¦ 4. Ответственность Сторон ¦
¦ ¦
¦4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих¦
¦обязанностей по настоящему Договору Агент и Клиент несут¦
¦ответственность согласно действующему законодательству РФ. ¦
¦4.2. Отказ Клиента от поездки в Тур по каким-либо причинам, не¦
¦связанным с исполнением Агентом обязанностей по настоящему¦
¦Договору, не является основанием для возврата агентского¦
¦вознаграждения. ¦
¦4.3. При возникновении претензий к предоставленным Агентом¦
¦Услугам во время Тура Клиент должен обратиться к представителю¦
¦Агента, если он сопровождает Клиента в Туре, для решения¦
¦возникших проблем на месте. ¦
¦4.4. Если причину, вызвавшую претензии Клиента и связанную с¦
¦исполнением Агентом обязанностей по настоящему Договору, на¦
¦месте устранить не удалось или если в Туре не было¦
¦представителя Агента, Клиент должен обратиться в письменной¦
¦ 20 (двадцати) ¦
¦форме к Агенту в течение не более ------------- дней с момента¦
¦возвращения из Тура с приложением документов, подтверждающих¦
¦ 10 (десяти) ¦
¦претензионные требования. В течение не более ----------- дней с¦
¦момента обращения Агент либо возместит (частично или полностью)¦
¦убытки Клиента, либо представит ему обоснованный отказ. В любом¦
¦случае размер убытков Клиента, подлежащих возмещению Агентом, не¦
¦может превышать размер агентского вознаграждения согласно¦
¦настоящему Договору. ¦
¦4.5. Агент не несет ответственности за ненадлежащее выполнение¦
¦Устроителем своих обязательств, а также за неправильную¦
¦информацию, предоставленную Устроителем и другими организациями¦
¦и лицами, задействованными в подготовке и организации Тура. ¦
¦4.6. Агент не несет ответственности за действия третьих сторон¦
¦(посольств иностранных государств, страховых компаний и т.д.),¦
¦в том числе за отказ или несвоевременную выдачу въездной визы¦
¦посольством иностранного государства. Все расходы в этом случае,¦
¦включая выезд на собеседование в посольство, несет Клиент. ¦
¦4.7. Клиент несет ответственность за правильность и¦
¦действительность своих документов, удостоверяющих личность, и¦
¦других документов и данных, необходимых для прохождения¦
¦таможенного и пограничного контроля, оформления разрешений на¦
¦ввоз/вывоз охотничьего оружия и т.п. ¦
¦4.8. Агент не несет ответственности за задержку Клиента на¦
¦таможенном или пограничном контроле в случае невыполнения¦
¦Клиентом таможенного или административного законодательств, а¦
¦также визовых правил. ¦
¦4.9. Если разрешение на вывоз/ввоз оружия из РФ (в РФ) не¦
¦получено или получено несвоевременно по вине Агента, Агент¦
¦возвращает Клиенту деньги в сумме, соответствующей прейскуранту¦
¦на эту услугу. Агент не несет ответственности, если разрешение¦
¦на оружие не выдано или выдано несвоевременно по не зависящим от¦
¦него обстоятельствам. ¦
¦4.10. Агент не несет ответственности за любые расходы и штрафы,¦
¦возникшие у Клиента, в следующих случаях: ¦
¦- опоздание в аэропорт; опоздание на промежуточные переезды в¦
¦стране пребывания по программе Тура; ¦
¦- перенос или задержка рейса, а также повреждение или утеря¦
¦багажа; ¦
¦- нарушение законодательства, правил и норм поведения страны¦
¦пребывания; ¦
¦- пользование услугами, не предусмотренными настоящим Договором¦
¦и страховым полисом. ¦
¦ ¦
¦ 5. Форс-мажор ¦
¦ ¦
¦5.1. В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств¦
¦(стихийные бедствия, забастовки, военные действия, пожары,¦
¦эпидемии, решения высших государственных органов, изменения¦
¦иммиграционной политики и др.), препятствующих выполнению¦
¦данного Договора, Стороны освобождаются от принятых¦
¦обязательств. ¦
¦5.2. Убытки, понесенные Сторонами в связи с такими¦
¦обстоятельствами, Стороны несут самостоятельно. ¦
¦5.3. Если форс-мажорные обстоятельства имели место в ходе Тура,¦
¦Агент не несет ответственности за убытки Клиента. ¦
¦ ¦
¦ 6. Разрешение споров ¦
¦ ¦
¦6.1. При возникновении споров Стороны стремятся разрешить их¦
¦путем переговоров. ¦
¦6.2. Споры, не разрешенные путем переговоров, передаются в суд и¦
¦решаются в соответствии с действующим законодательством РФ. ¦
¦ ¦
¦ 7. Общие положения ¦
¦ ¦
¦7.1. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими¦
¦Сторонами и действителен до подписания Акта сдачи-приемки¦
¦оказанных Услуг. ¦
¦7.2. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному¦
¦для каждой из Сторон; каждый из них имеет одинаковую юридическую¦
¦силу. ¦
¦ ¦
¦ 8. Реквизиты и подписи Сторон ¦
¦ ¦
¦Агент Клиент ¦
¦ООО "Лучший отдых" Веселкин Алексей Александрович ¦
¦ИНН 7708662672, КПП 770801001 --------------------------------¦
¦Юридический адрес: 101205, 15 апреля 1964 г.¦
¦г. Москва, ул. Бутырская, д. 9 Дата рождения: -----------------¦
¦Фактический адрес: 105487, 4500 876456, ¦
¦г. Москва, Тверской бульвар, Паспорт: -----------------------¦
¦д. 2, офис 16 ОВД Тимирязевский 15 мая ¦
¦Банковские реквизиты: выдан --------------------------¦
¦р/с 40502810246000004905 в АКБ 2004 г. ¦
¦"Русь", --------------------------------¦
¦к/с 40102810500000000285, 105978, ¦
¦БИК 046585797 Место жительства: --------------¦
¦ г. Москва, ул. Бестужевых, ¦
¦ --------------------------------¦
¦ д. 15, кв. 7 ¦
¦ --------------------------------¦
¦ 8-913-567- ¦
¦ Контактный телефон: ------------¦
¦ 58-95 ¦
¦ --------------------------------¦
¦ ¦
¦Генеральный директор: ¦
¦Серегин (Серегин С.В.) Веселкин (Веселкин А.А.) ¦
¦------- -------------- -------- --------------- ¦
¦ ¦
¦М.П. М.П. ¦
L-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------¬
¦ Личная ответственность клиента ¦
¦ ¦
¦ Веселкин Алексей Александрович ¦
¦Я, ------------------------------, настоящим удостоверяю, что¦
¦ознакомлен с условиями проведения тура и внимательно прочитал¦
¦все необходимые документы, предоставленные мне перед моей¦
¦поездкой в тур, организованный компанией "Лучший отдых". Я¦
¦осознаю свою ответственность за то, чтобы все мои личные¦
¦документы (паспорта, визы, билеты, медицинские карты,¦
¦свидетельства о прививках и прочие необходимые документы) были¦
¦точными, подлинными и представленными в положенные сроки. ¦
¦Компанией "Лучший отдых" я предупрежден о желательности¦
¦приобретения следующих видов страховок: основной медицинской¦
¦страховки; на случай немедленной эвакуации; на случай утраты¦
¦личного имущества; на случай отмены поездки. ¦
¦Я понимаю, что мое путешествие, будь то в цивилизованные или¦
¦отдаленные районы, самолетом, поездом, автотранспортом, на¦
¦лодке, верхом и прочих транспортных средствах, сопряжено с¦
¦рисками заболевания, смерти, получения травмы, потери или¦
¦нанесения ущерба моему личному имуществу, которые могут быть¦
¦вызваны небрежностью, форс-мажорными обстоятельствами и другими¦
¦причинами. ¦
¦Я осознаю вероятность несчастного случая или неудачного исхода¦
¦охоты в результате нападения дикого животного или непреодолимой¦
¦силы природы. Я также понимаю, что оказание медицинской помощи¦
¦может быть невозможно во время моего нахождения в поездке. Я¦
¦понимаю, что могу подвергнуться этим рискам в любой момент до,¦
¦во время и после поездки. ¦
¦Тот факт, что я уплатил Устроителю тура аванс за подготовку моей¦
¦поездки, обслуживание и питание, подтверждает то, что я прочитал¦
¦все вышеизложенное, понял его смысл и согласен с этими¦
¦условиями. ¦
¦Я согласен, что несу личную ответственность за данные мной¦
¦обязательства, так же как мои наследники и агенты, а также члены¦
¦моей семьи. ¦
¦ ¦
¦5 апреля 2006 г. ¦
¦---------------- ¦
¦ ¦
¦Веселкин (Веселкин А.А.) ¦
¦-------- --------------- ¦
L-----------------------------------------------------------------

Н.Н.Петрова

Аудитор